Das Hotel allgemein
Hotel: Hotelik Gołdap ist innig Hotel beim Marktplatz in Gołdap Stadtzentrum gelegen. Es funktioniert von Dezember 2007. Gemütliche Inneren unseres Hotel machen innig und private Atmosphäre und professionelle Mannschaft versichert Beihilfe für unsere Besucher und erfüllt alle Erwartungen im Zusammenhang mit ihrem Aufenthalt. Wir versichern für unsere Besucher: English und Deutsch Sprachebedienung Kreditkartenakzeptierung: Visa/Visa Electron, Eurocard/Mastercard/Maestro (paypass), American Express Kostenlose Akzeptanz der Haustiere (erforderlich Impfpass und Schnauze) Frei Wi-Fi & LAN Internet Frei überwachten Hotelparkplatz Frei Fahrradkeller TV-Raum mit 40'' LED TV Billard Kids Corner mit Brettspielen Hotel Tag von 14:00 bis 11:00 Umgebung: HOTEL LAGE Stadt Gołdap ist die Hauptstadt von Garbate (Bucklig) Masuren – am meisten Nordost gelegen Teil des Ermland-Masuren Provinz. Die lokale Umgebung charakterisiert die sauberste Luft und unsere Stadt besitzt Kurortstatus als einzig im Provinz. In der Hotelumgebung es gibt viele Tourist Objekts: Restaurants, Cafés, Kneipen, Diskothek, Laden, Postamt, Geldautomaten, Kantor, Schönheitssalon, Sauna, Solarium, Schwimmbad, Billard, Turnhalle, Schlepplift, Sessellift, Rodelbahn, Parkplatz, Tankstelle, Bushaltestelle, Bahnhof, Kirche, Rettungswache, Resort Spa, Grenzübergang Gołdap PL/Gusiev RU SEHENSWÜRDIGKEITEN Gołdap See, Gołdapa Fluss, Piękna Góra (Schöner Berg) mit Ski- und Rodelbahnen, Kumiecie Wald mit Bunkern und V2 Raketenabschussrampen von Zweiten Weltkrieg, restauriert und zu Besichtigung erlaubt Wasserturm von 1905 im Stadtzentrum, unblutig Safari im ökologischen Bauernhof von Rudziewicz Familie, Romincki Urwald (6 Naturschutzgebiete, 3 Bildungswege, Wanderwege), Pyramide in Rapa (Grab von Fahrenheit Familie), Alte Eisenbahnbrücke in Stańczyki, Botkuny und Kiepojcie Dörfer (Romincki Urwald Aquädukte), Wigierski National Park, Romincki Urwald Nature Park, Suwalski Nature Park, Hańcza See (der tiefste See in Polen – 106,1 m) Zimmer: Hotelik Gołdap besitzt 28 Zimmer mit Bad mit Dusche. Jedes Zimmer verfügt über Kabel-TV, Internet Wi-Fi & LAN und eine Flasche Mineralwasser pro Person. Apartment hat auch einen LCD-Fernseher, Bad, Klimaanlage und einen Balkon. Auf Wunsch können wir mieten: Kinderbett für Kinder, Kühlschrank, Ventilator, Bügeleisen und -brett, Wasserkocher und Haartrockner. Allgemein, es gibt 65 Plätze in verschiedenen Zimmern: 10 Doppelzimmer mit separaten Betten (auch als Einzelzimmer verkauft) 11 Doppelzimmer mit großen Bett (auch als Doppelzimmer für eine Person verkauft) 3 Dreibettzimmer 3 Vierbettzimmer 1 Apartment für zwei Personen mit extra Bett Zimmer Preisliste (Steuer enthalten): Preise (kein Frühstück enthalten) Einzelzimmer 90 PLN Einzelzimmer mit großen Bett 100 PLN Doppelzimmer 120 PLN Dreibettzimmer 150 PLN Vierbettzimmer 180 PLN Preise (Frühstück enthalten) Einzelzimmer 105 PLN Einzelzimmer mit großen Bett 115 PLN Doppelzimmer 150 PLN Dreibettzimmer 195 PLN Vierbettzimmer 240 PLN Apartment 280 PLN Kurtaxe – 4 PLN/1 Person/1 Tag Restaurant: Hotel Restaurant INSPIRATION ist von 11:00 bis 23:00 Uhr geöffnet Wir spezialisieren uns und servieren regionale, polnische und italienisch Gerichte Mahlzeitpreisliste für 1 Person (Steuer enthalten): Vollpension (3 Mahlzeiten) – 45 PLN Halbpension (2 Mahlzeiten) – 30 PLN Mittagessen – 15 PLN Frühstück – 15 PLN Frühstücke von Montag bis Freitag sind von 7:00 bis 10:00 Uhr serviert Frühstücke von Samstag bis Sonntag, die Zeit ist individuell bestimmt Im Hotel es gibt auch Festsaal für 150 Personen Restaurant INSPIRATION Telefon: +48 / 87 / 737 - 74 - 07 Handy: +48 / 666 - 325 - 665 Familie Veranstaltungen Organisation (Kontakt Person – Herr Jacek Bogdan) Handy: +48 / 602 - 276 - 874 Konferenzen: In Hotelik Gołdap es gibt Konferenzraum für 50 Personen angepasst zum Organisation der verschiedenen Veranstaltungen für unsere Auftragnehmer wie Konferenzen, Multimedia Präsentationen oder Geschäftstreffen. Der Konferenzraum ist in Multimedia Projektor mit modernem HDMI Output und Flipchart mit Marker ausgestattet. Es gibt auch Möglichkeit die Konferenzgastronomie organisieren, z. B. Kaffee, Tee, Mineralwasser, Sticks, Kekse. Die Konferenzraumvermietung Preisliste (kein Steuer enthalten): 50 PLN/1 Uhr Die Konferenzgastronomie (kein Steuer enthalten): 10 PLN/1 Person WIR LADEN SIE HERZLICH EIN!!! Hotel Kontaktdaten: Hotelik Gołdap Plac Zwycięstwa 21 19-500 Goldap Ermland-Masuren Provinz (PL) Tel./Fax: +48 / 87 / 615 - 04 - 61 E-Mail: hotelikgoldap@wp.pl www.hotelikgoldap.pl NIP: 8471248347, REGON: 511364695 BANK: BANK BS OLECKO O/GOLDAP NR IBAN: PL 71 9339 0006 0040 0406 1711 0001 SWIFT CODE: POLUPLPR
