Das Hotel allgemein
Das Onyado Hishiya Torazo bietet Unterkünfte im japanischen Stil. Die Gäste können in den Thermalbädern im Innen- und Aussenbereich entspannen und die farbenfrohen Yukata-Roben tragen. Die Unterkunft wird von einem privaten Gastgeber geführt und weist auf spezielle Bestimmungen hinsichtlich Check-in und Gästen hin. Es sind keine Junggesellenabschiede oder ähnliche Feiern erlaubt. Haustiere sind nicht gestattet.
Die Lage des Hotels
Das Onyado Hishiya Torazo befindet sich im Thermalgebiet Shibu und ist nur eine 10-minütige Autofahrt vom Bahnhof Yudanaka entfernt. Die Unterkunft bietet ebenfalls eine 15-minütige Fahrt zum berühmten Affenpark Jigokudani und eine 20-minütige Fahrt zu den Skipisten in Shiga Highlands.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die klimatisierten Zimmer sind mit einem TV, einem Set mit grünem Tee sowie Hausschuhen ausgestattet. Einige Zimmer bieten ein eigenes WC, während alle Gästezimmer über ein Gemeinschaftsbad verfügen. Die Unterkunft stellt auch allergikerfreundliche Zimmer zur Verfügung.
Gastronomie im Hotel
Zum Abendessen wird ein japanisches mehrgängiges Menü angeboten. Die Unterkunft verfügt zudem über ein Café vor Ort, in dem möglicherweise leichte Snacks oder Getränke erhältlich sind, allerdings sind keine weiteren spezifischen Verpflegungsmöglichkeiten angegeben.
Sport und Unterhaltung
Die Unterkunft bietet direkten Zugang zu den Skipisten und ermöglicht somit ausgezeichnete Möglichkeiten für Skifahren. Des Weiteren stehen im Thermalbereich Onsen und ein öffentliches Bad zur Verfügung. Für Outdoor-Aktivitäten wie Velo fahren sind in der Umgebung passende Angebote verfügbar, jedoch sind spezifische Freizeitmöglichkeiten nicht im Detail aufgeführt.