Das Hotel allgemein
Das Pensjonat Łysica Wellness & Spa bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ist klassisch in hellen Farben eingerichtet. Es stehen verschiedene Freizeitmöglichkeiten wie ein Innenpool, eine Salzgrotte sowie eine finnische und eine Salzsauna zur Verfügung. Die Pension verfügt ausserdem über Einrichtungen für Konferenzen und Veranstaltungen (gegen zusätzliche Gebühr).
Die Lage des Hotels
Das Pensjonat Łysica Wellness & Spa befindet sich in einer ruhigen und grünen Umgebung am Fusse der Łysica, dem höchsten Gipfel des Świętokrzyskie-Gebirges, in der Nähe des Nationalparks Świętokrzyski. Die Stadt Kielce ist 19 km entfernt und der Skilift Sabat Krajno liegt 800 m entfernt.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die Zimmer sind geräumig und mit einem LCD-TV sowie einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet. Die allgemeine Ausstattung umfasst Nichtraucherzimmer, Klimaanlage und moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies Wifi.
Gastronomie im Hotel
Im hoteleigenen Restaurant wird morgens ein Frühstücksbuffet serviert. Die Küche bietet polnische und regionale Spezialitäten. Zusätzliche Angebote umfassen Kindermahlzeiten und spezielle Ernährungsbedürfnisse (auf Anfrage). Eine Café-Area ist ebenfalls vorhanden.
Sport und Unterhaltung
Das Freizeitangebot umfasst Skifahren, Angeln, Wandern und Velofahren. Zudem können Gäste Wellnessangebote wie Massagen und verschiedene Behandlungen in Anspruch nehmen. Es gibt auch einen privaten Strandbereich und saisonale Aussenpools sowie einen ganzjährig geöffneten Innenpool.
