Das Hotel allgemein
Das The Station Hotel ist ein kleines, familiengeführtes Hotel mit individueller Gestaltung. Es bietet gemütliche Zimmer, kostenlose Parkiermöglichkeiten und kostenfreies WLAN. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein traditionelles Restaurant, ein Spielezimmer und der Blick auf das Meer. Das Hotel hat keine Aufzüge, und alle Zimmer befinden sich in der ersten und zweiten Etage.
Die Lage des Hotels
Das The Station Hotel befindet sich im malerischen Portsoy am Küstenwanderweg Grampian Coastal Trail. Es liegt zwischen dem Moray Firth und Loch Soy und ist nur 10 Fahrminuten von Banff entfernt. Der älteste Naturhafen Europas ist nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichbar, ebenso der Strand von Portsoy, wo Delfine beobachtet werden können.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Die individuell gestalteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen Haartrockner und Kaffee- sowie Teezubehör. Einige Zimmer bieten zusätzlich einen Schreibtisch oder Sitzbereiche mit Blick auf das Meer.
Gastronomie im Hotel
Das Restaurant des The Station Hotels serviert traditionelle schottische Küche, zubereitet mit frischen Produkten aus der Region Aberdeenshire. Es wird ein warmes Frühstück sowie kontinentalen Optionen angeboten. Auch ein schottischer Nachmittagstee mit hausgemachten Guetzli steht auf der Speisekarte.
Sport und Unterhaltung
In der Umgebung des Hotels können Gäste verschiedene Aktivitäten wie Wandern, Angeln, Velofahren und Golf (maximal 3 km entfernt) unternehmen. Zudem stehen Billard und Dart im Spielezimmer zur Verfügung.











