Finca Can Duvai

Auf alt gemacht, aber die Bedienungsnachteile dieser billigen Bauweise sind fatal, die Finger werden geklemmt. / Made to look old, but the disadvantages of these approve construction operation are fatal, the fingers are clamped.

Die Energiesparlampen hatten keinen Charm - ganz hässlich. / The energy-saving lamps had no charm - quite ugly.

vor der Tür sieht es nicht besser aus. / at the door, it does not look better.

Gut gemeint, aber der Spiegel ist kaputt und verkalkt. / Well-intentioned, but the mirror is broken and calcified.

Eigentlich sieht der Garten besser aus.

An Tür und Fenster gibt es keinen weiteren Insektenschutz. Die Behänge an den Betten sind zu klein und gehen während der Nacht auf. Die Mücken haben uns total zerstochen. / At door and window there is no other insect. The hangings of the beds are too

Der Eingangsbereich ist mit einem Vorhang ausgestattet. Dieser ist sehr einfach gehalten. Die Ringe rutschen kaum. Das reinkommen ist teilweise schwierig. Plisseeanlagen wären hier viel besser. / The entrance area is equipped with a curtain. This is

Eine Selbstverpflegung bei einer derart kleinen Küche,ist kaum möglich Sie ist zudem schlecht ausgestattet. - Kein Fenster im Zimmer. / A self-catering at such a small kitchen is almost impossible She is also poorly equipped. - No window in the room.

Türgriff war defekt - ein schließen des Bades war nicht möglich / Door handle was broken - a close of the bath was not possible

kleiner Röhrenfernseher

Leben auf der Finca

Abendliche Tafel

Abendstimmung

Eingang zum Lavendelhaus

Blick in den Innenhof

Blick auf das Lavendelhaus

Morgen auf der Finca

Garten

Pool

Kleine Terrasse vor dem Bad

Garten

Freisitz

Hühnerhaus von Osten

Eingang zum Hühnerhaus

Küche mit Inventar

Maulbeerbaum

Hauptgebäude

Hühnerhaus von Norden

Geburtstagstafel

Geburtstagstafel

Impression

Die Halle

Riesige Terrasse

Ansicht Pool

Barbecue

Eine der vielen Ecken