Das Hotel allgemein
Il Ciasa Alpina Relax Hotel vuole offrirvi una vacanza semplice fatta di piccoli gesti quotidiani accoglienti e calorosi. Confort e semplicità per un binomio perfetto! Relax per la mente, il corpo e lo spirito.
Die Lage des Hotels
La Val di Fassa… al solo pensiero ci sentiamo già accarezzare dall’aria frizzante e vivace, dal verde energizzante, dai profumi avvolgenti dei prati e boschi tutt’attorno. Il CIASA ALPINA Relax Hotel è immerso nella natura fassana, la sua posizione tranquilla lo rende il luogo ideale per una vacanza davvero rilassante, e se avete voglia di svago, il centro di Moena è facile da raggiungere anche a piedi.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Carattere alpino, legno chiaro e avvolgente calore. Le nostre stanze riusciranno a farvi cadere dolcemente tra le braccia di Morfeo per rigeneranti riposi. Ad attendervi le nuove stanze arredate con semplicità e gusto e dotate di ogni comfort.
Gastronomie im Hotel
Intrecci di sapori forti e altri più delicati… questa è la cucina fassana e questa è l’ispirazione per il Ciasa Alpina. Ogni giorno sul vostro piatto le ricette tradizionali, riviste dall’estro creativo del nostro Chef.
Sport und Unterhaltung
È sempre la stagione più magica da scoprire. Sci ai piedi per discese adrenaliniche o per scoprire con le ciaspole la natura addormentata. E ancora romantiche gite sulla slitta trainata dai cavalli o un giro nel centro di Moena per gustare un’atmosfera di vivace movimento. Da quest’anno poi abbiamo preparato una piacevole novità per i nostri ospiti che settimanalmente, presso l’hotel, potranno incontrare i maestri della Scuola di Sci e Snowboard Moena Dolomiti. Vi illustreranno le molteplici possibilità per vivere il mondo della neve, sia per voi che per i vostri bambini. Chi non ha mai provato l’ebbrezza della neve sarà invogliato a cimentarsi in sicurezza nello sci o nello snowboard, mentre chi ha già più esperienza sarà attratto dalle escursioni guidate che vi regaleranno panorami inaspettati. Ma abbiamo fatto di più e per gli ospiti del Ciasa Alpina Relax Hotel abbiamo riservato particolari sconti sia sulle lezioni di sci e snowboard che sul noleggio dell’attrezzatura. Iniziate a farvi conquistare da questi bravissimi maestri della Scuola di Sci e Snowboard Moena Dolomiti, li trovate sul sito www.scuolascimoena.it Insomma, resistere sarà impossibile, quest’anno la neve colorerà le vostre vacanze!
Sonstige Einrichtungen und Services
Tante piccole attenzioni riusciranno a farvi trascorrere una vacanza indimenticabile. Nel nuovo accogliente bar potrete sorseggiare una calda tisana o un drink dissetante immersi in un’atmosfera piacevole e allegra e ogni giorno alle 17 vi attende il Tea Time con torte e biscotti. Nella nostra stube trentina ritroverete l’anima e il carattere deciso di questa terra, potrete assaggiare i suoi prodotti così vari e famosi, i salumi e i formaggi tipici, i vini profumati e sensuali, il miele, le confetture e i piccoli frutti per una vera sinfonia di sapori. E per il vostro relax abbiamo pensato ad una sala lettura con biblioteca e terrazza con una splendida vista sulle Dolomiti… concedetevi il lusso di immergersi nella lettura e nella natura lasciando trascorrere il tempo senza guardare l’orologio. Per le vostre riunioni di lavoro troverete in questo spazio un ambiente luminoso e silenzioso. Crediamo sia importante ritagliarsi dei momenti di riflessione e di intimo dialogo pensando alle cose davvero importanti della vita di ognuno, nella nostra cappella godrete di tutta l’intimità e il silenzio necessario a questo. Anche lo spirito merita la giusta attenzione Cosa c’è di meglio che distendersi al sole nel nostro giardino panoramico ed ammirare lo spettacolo intorno?! La mente sgombra da ogni pensiero e preoccupazione, la calda carezza del sole e un’energia nuova. Per l’estate mettiamo a disposizione dei nostri ospiti le mountain bike per scoprire angoli spettacolari di Dolomiti. Per le cristalline giornate invernali divertitevi a scoprire scenari sempre nuovi con le ciaspole.
