Das Hotel allgemein
Hotel und Apartments Gorzelanny Dźwirzyno bilden derzeit einen Komplex aus 7 Gebäuden, von denen 6 Apartmenthäuser sind. In diesen befinden sich ausschließlich Standard-Apartments (1-Zimmer) und Family-Apartments (2-Zimmer-Studio). In einigen dieser Apartments ist die Mitnahme von Haustieren möglich. Das siebte Gebäude ist ein Hotel mit umfangreicher Infrastruktur: -- Im 1. Obergeschoss befinden sich 22 Hotelzimmer. -- Im Erdgeschoss sind die Rezeption und das Restaurant untergebracht. -- Auf Ebene -1 gibt es zahlreiche Attraktionen: Trockensauna und Dampfbad, Salzgrotte mit Gradierwerk, Konferenzraum, Bibliothek, Billard, Tischfußball, Tischtennis und Air-Hockey. Außerdem befinden sich dort Behandlungsräume (klassische und entspannende Massagen), ein Trainingsraum und ein Spielzimmer für Kinder. Im Hotelgebäude sind Haustiere nicht erlaubt. Die Lage direkt am See, nur 200 Meter vom Yachthafen entfernt und nur 900 Meter von einem der schönsten Strände Polens, der mehr als 60 Meter breit ist und seit 2013 jährlich mit der Blauen Flagge für hohe Wasserqualität und Sicherheit ausgezeichnet wird. Das Hotel Gorzelanny befindet sich in Dźwirzyno, einem ehemaligen Fischerdorf, das seit Jahrzehnten als beliebtes Urlaubsziel bekannt ist und eine Vielzahl von Übernachtungsmöglichkeiten und gastronomischen Angeboten bietet – von privaten Pensionen bis hin zu 4- und 5-Sterne-Hotels. Es ist auch ein idealer Ort für aktive Erholung, mit hervorragenden Radwegen entlang der Küste, einem Kletterpark sowie Verleihstationen für Fahrräder, Kajaks und Boote. Der Resko-See ist auch unter Anglern sehr bekannt. In Dźwirzyno gibt es zahlreiche Bars, Restaurants und Geschäfte, die Souvenirs und Kunsthandwerk anbieten. Es ist der perfekte Ort für einen Urlaub, weshalb jährlich etwa eine Viertelmillion Touristen hierher kommen.
Die Lage des Hotels
Die Unterkunft befindet sich in Dźwirzyno, in der Nähe von zwei Stränden: Strand Dźwirzyno liegt 1,2 km entfernt und Strand Rogowo 1,4 km. Der Flughafen Stettin-Goleniów ist 112 km von der Unterkunft entfernt.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Das Hotel Gorzelanny bietet seinen Gästen 100 Ein- und Zwei-Raum-Apartments + 22 Hotel-Zimmer die alle mit einem Küchenanlage, Klimaanlage und einem Balkon oder einer Terrasse (im Erdgeschoss) oder Franzosichem Balkon ausgestattet sind. Standardmäßig sind alle Zimmer mit einem Fernseher, einem Tisch und Stühlen, einem Kühlschrank sowie einer Kochplatte eingerichtet. Jedes Badezimmer verfügt über eine Dusche, einen Haartrockner, Kosmetikartikel und Handtücher.
Gastronomie im Hotel
Das Hotel bietet Aufenthalte mit Frühstück (BB) sowie mit Halbpension (HP) an. In den Ferien- und Feiertagszeiten kann im Restaurant zu festgelegten Terminen (an ausgewählten Tagen von 13:00 bis 16:00 Uhr) im Rahmen des Pizza-Festivals ein Rabatt von -50 % auf alle Pizzen in Anspruch genommen werden.
Sport und Unterhaltung
Das Hotel und die Apartments Gorzelanny befinden sich direkt am Resko-See, was hervorragende Möglichkeiten für Wassersport und Angeln bietet. In unmittelbarer Nähe, etwa 100 m entfernt, befindet sich das kommunale Wassersportzentrum, in dem Ausrüstung ausgeliehen werden kann: Kajaks, Tretboote, Segelboote und SUP-Boards. Direkt daneben gibt es eine Windsurf- und Kitesurfschule, wo ebenfalls Ausrüstung gemietet sowie Unterricht bei einem Instruktor gebucht werden kann. In einer Entfernung von 1 km verläuft der internationale Radweg R10, der sich entlang der gesamten Ostseeküste erstreckt. Angler können online eine Lizenz für einen oder mehrere Tage erwerben und im Resko-See angeln oder eine Teilnahme an einer Dorschfangfahrt auf einem der touristischen Kuttern buchen, die vom nur 500 m entfernten Hafen in Dźwirzyno auslaufen.
Sonstige Einrichtungen und Services
Die Serviceleistungen in unserem Hotel zeichnen sich durch hohe Professionalität, Freundlichkeit und Aufmerksamkeit für die Bedürfnisse der Gäste aus. Unser Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung und sorgt für einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt. Wir legen großen Wert auf persönlichen Service und eine herzliche Atmosphäre.
