Das Hotel allgemein
Die Pension Aura bietet eine heimelige Atmosphäre und verfügt über eine Gartenlandschaft mit Spielplatz und Grillplatz für die Gäste. Es wird kostenfreies Wifi zur Verfügung gestellt, und die gesamte Unterkunft kann auf Anfrage für private oder sportliche Veranstaltungen sowie Familienanlässe gemietet werden. Bitte beachten Sie, dass hier keine Feiern wie Junggesellenabschiede erlaubt sind.
Die Lage des Hotels
Die Pension Aura befindet sich in Špičák im Herzen des Böhmerwaldes, nur 3 km nördlich von Železná Ruda. Die Skipiste Alpalouka ist nur 50 m entfernt, während der Skibus 100 m von der Unterkunft hält und als praktischer Zugang zu weiteren Skimöglichkeiten dient. Die Seen Cerne und Certovo sind in einer Entfernung von 4 km erreichbar.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Jedes Zimmer in der Pension Aura verfügt über ein eigenes Bad und einen TV. Einige Zimmer bieten zusätzlich eine Sauna für die Bequemlichkeit der Gäste. Die Unterkünfte sind Nichtraucherzimmer und es besteht die Möglichkeit, die Skiausrüstung sowie Fahrräder in einem separaten Raum zu lagern.
Sport und Unterhaltung
In der Pension Aura haben die Gäste die Möglichkeit zum Skifahren, Wandern und Velofahren. Karten für Velotouren und Langlaufloipen sind an der Unterkunft erhältlich. Im Winter können die Gäste direkt auf die Skipiste zugreifen und der Sessellift zum Berg Pancir ist ebenfalls nur 100 m entfernt.
