Liegen die Zimmer mit "seitlichem Meerblick" zur Straßenseite oder auch mit Blick auf Pool/Meer?
Zur Straßenseite zum Nachbarhotel, das Meer kann man von den Balkonen sehen, den Pool nicht.
sie liegen zur Strassenseite