Hallo Carola, wie Ihre Frage schon teils beantwortet wurde, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass unser Hotel aus 2 Gebäuden besteht, dem Hauptgebäude, in dem sich dei Hauptrezeption, das Buffetrestaurant für Frühstück und Abendessen, und auch die Lobbybar befinden und das Suitengebäude, welches sich neben der weitläufigen Poolanlage befindet. Man muss sich also leider in jedem Fall zwischen beiden Seiten hin und her bewegen. Wir hoffen, dass Ihnen die Anwort helfen wird. Mit freundlichen Grüssen, IHr Team HIPOTELS Hipocampo Palace & Spa #we care