Ich würde Mamlouk Palace empfehlen. Zwar können alle Gäste beide Hotels nutzen, im Garden Beach befindet sich aber sowie der Kids Club als auch verschiedene Rutschen und abends wird dort auch einiges für Kinder angeboten. Daher finde ich persönlich, dass im Mamlouk um einiges ruhiger ist. Sonst wie Johann bereits beschieben hat.
