Arthotel ANA Hafen City

Hin und wieder muss man mal was riskieren. Dies war das Motto unseres Hamburg-Trips im Juli 2008. Mein Ziel war der Hamburg-Cityman-Triathlon und die Familie (Frau und 2 Kinder mit 2 und 6 Jahren) musste (wollte??) mit. Auf der Suche nach einer sehr günstigen Unterkunft wurden wir dann fündig. Bridge Inn Hotel! Die Anfahrt gestaltete sich problemlos und auch der Empfang im Holiday Inn (dort wird alles geschäftliche geregelt) war professionell und freundlich. Rein ins Hotel, Zimmer auf und.... Oje! Ein Zimmer mit vielleicht 10qm einem Doppelbett und darüber an der Wand ein Stockbett. Kinderwagen ins Zimmer geschoben. Zimmer voll! Kinder sofort aufs Hochbett und runter gesprungen aufs Doppelbett und dies mit einer Ausdauer.... Verzweifelte Ehefrau! Locker bleiben! Naja, eigentlich ein Zimmer mit tollem Ambiente. Alles sehr neu, sehr stylisch. Dunkles Holz, Flachbildschirm an der Wand, eigener Kühlschrank. Cool! Nur halt so klein... Toilette hinter einer einer blickdichten Scheibe. Aber wir sind ja eine Familie, wir kennen uns. Unsere Geräusche und Gerüche. Dusche auch vorhanden. Alles ok! So, jetzt erst Mal vor die Tür, Füße vertreten und Kinder Müde machen. Dann kam die Nacht und mithin das Problem sich zwischen Pest und Cholera zu entscheiden. Das kleine Zimmer heizte sich dermaßen auf (vielleicht die Abluft des Kühlschranks) das man sich wie in einer Sauna fühlte. Ok, draußen ist es nicht wirklich warm, also Fenster auf. Pustekuchen! Unten verläuft eine auch in der Nacht viel befahrene Bundesstraße. Eindeutig zu laut um zu schlafen. Was machen? Fenster zu, schafen, schwitzen, wach werden, Fenster auf, Wachliegen, Fenster zu...usw. Am nächsten Morgen hatten wir dann das Frühstücksbuffet im Holiday Inn gebucht. Super gut! Die Nacht war schnell vergessen und die Lebensgeister neu geweckt. Vom Hotel dann mit dem Bus (nur wenige Meter entfernt) in die Hamburger City und dort das übliche Touristenprogramm abgespult. Den Kindern hats gefallen. Abends dann ins Holiday Inn ins Schwimmbad. Toller Pool. Kinder Müde! Die Nacht dann wie oben bereits beschrieben. Am Sonntag dann Auschchecken und ab zum Triathlon in die Hamburger City. Tolle Veranstaltung! Auch wenn sich mein Text vielleicht etwas negativ liest, waren wir trotzdem nicht unzufrieden. Wir sind ja sehr genügsam. Der Preis war für 4 Personen einfach der Hammer und da muss man dann Abstriche machen.

Beliebte Aktivitäten

• Kultur & Erlebnis
• Ausgehen & Nightlife